Authentic Mexican Kitchen · 本格メキシコ料理

AZTECAS

A Mexican kitchen with the soul of an empire.

帝国の魂を宿すメキシコ料理。

Cocina mexicana con alma de imperio.

La Piedra del Sol
Signature Dishes · 名物

From the comal to your table

鉄板から、あなたの食卓へ

A plate of Aztecas tacos with salsa

Tacos de Carnitas

Traditional braised pork tacos

ポークのタコス

¥1,700

Birria tacos with consomé and red salsa

Tacos de Birria de Pollo

Chicken birria tacos

チキンビリアのタコス

¥1,700

Guacamole with a plate of tortilla chips

Guacamole con Totopos

Guacamole and tortilla chips

ワカモレとトルティーヤチップス

¥950

Beef nachos with cheese, onion and coriander

Nachos con Res

Nachos with beef

ビーフナチョス

¥1,600

Three Houses · 三店舗

Find us

店舗のご案内

Two houses in Yokosuka and one in historic Yokohama — each with its own character, the same kitchen at heart.

Aztecas Yokosuka — the restaurantYokosuka · Odakicho

Aztecas Yokosuka

The original house on Mikasa-dori — an open kitchen, and where the carnitas recipe started.

La casa original.

Address住所
1-8-7 Odakicho, Yokosuka, Kanagawa238-0008 神奈川県横須賀市大滝町1-8-7 1FYokosuka-chuo Station · 横須賀中央駅
Hours営業時間
Daily · 毎日 16:00 – 23:00Open year-round · 年中無休
Phone電話
046-884-8365
Gran Aztecas Yokosuka — the restaurantYokosuka · Odakicho

Gran Aztecas Yokosuka

The grand hall — dinner, mezcal and sizzling fajitas for the long table. Made for celebrations.

El salón grande.

Address住所
2-22 Odakicho, Daruma Honten Bldg 2F, Yokosuka, Kanagawa238-0008 神奈川県横須賀市大滝町2-22 だるま本店ビル2FYokosuka-chuo Station, 5 min · 横須賀中央駅 徒歩5分
Hours営業時間
Mon – Fri & holidays · 月〜金・祝 16:00 – 23:00 (L.O. 22:30)Sat & Sun · 土日 12:00 – 23:00 (L.O. 22:30)Open year-round · 年中無休
Phone電話
046-874-6566
Aztecas Yokohama — the restaurantYokohama · Kannai / Bashamichi

Aztecas Yokohama

In Yokohama's historic heart — one minute from Kannai, downstairs and lit like a cantina.

En el corazón de Yokohama.

Address住所
4-52 Tokiwacho, Bunoya Bldg B1F, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa231-0014 神奈川県横浜市中区常盤町4-52 文乃家ビルB1FKannai Station Exit 9, 1 min · 関内駅9番口 徒歩1分
Hours営業時間
Thu – Sun · 木〜日 16:00 – 24:00 (L.O. 23:00)Mon – Wed & holidays · 月〜水・祝 17:00 – 24:00 (L.O. 23:00)Open year-round · 年中無休
Phone電話
045-662-5866

“Cada plato es una ofrenda. Cocino como cocinaban los antiguos — con respeto por el maíz, por el fuego y por quien se sienta a la mesa.”

“Every dish is an offering. I cook the way the ancients cooked — with respect for the corn, the fire, and whoever sits at the table.”

Our Heritage · 伝統

Food served the way a temple would.

神殿のように、心を込めて。

Aztecas isn’t just a restaurant — it’s a tribute. The carved relief on our walls, the Sun Stone in every corner, the red of achiote and the gold of the comal: all of it tells the story of an ancient Mexico, cooked by Mexican hands for Japan.

壁の石彫、片隅に佇む太陽の石、アチョーテの赤とコマルの金 — すべてが古代メキシコの物語を語ります。

Hecho con manos mexicanas.

View the Menu · メニュー
Relieve azteca — carved Aztec stone relief